Découvrez les formations pour le sport adapté / Descubre cursos de formación en deportes adaptados / Discover training courses for adapted sports / Scopri i corsi di formazione per lo sport adattato
Explorez les possibilités offertes par le sport adapté pour Baptiste et pour tous. Apprenez à connaître les formations disponibles et comment elles peuvent transformer des vies. Nous vous invitons à découvrir comment chacun peut participer et s'épanouir.
Explora las posibilidades que ofrecen los deportes adaptados para Baptiste y para todos. Conoce los programas de entrenamiento disponibles y cómo pueden transformar vidas. Te invitamos a descubrir cómo todos pueden participar y prosperar.
Explore the possibilities offered by adapted sports for Baptiste and for everyone. Learn about the available training programs and how they can transform lives. We invite you to discover how everyone can participate and thrive.
Scopri le opportunità offerte dagli sport adattati per Baptiste e per tutti. Informati sui programmi di allenamento disponibili e su come possano trasformare la vita delle persone. Ti invitiamo a scoprire come chiunque possa partecipare e realizzarsi appieno.
Les formations que Julian a passé avec Loisirs Assis Evasion à Passy en Haute Savoie / Los cursos de formación que Julian completó con Loisirs Assis Evasion en Passy / The training courses Julian completed with Loisirs Assis Evasion in Passy / I corsi di formazione che Julian ha completato con Loisirs Assis Evasion a Passy
Nous vous présentons une sélection de formations pour découvrir le sport adapté. Notre objectif est de sensibiliser et de fournir des informations pratiques pour que chacun puisse participer et profiter de ces activités enrichissantes.
Presentamos una selección de cursos de formación diseñados para introducirle en los deportes adaptados. Nuestro objetivo es concienciar y ofrecer información práctica para que todas las personas puedan participar y disfrutar de estas actividades enriquecedoras.
We present a selection of training courses designed to introduce you to adapted sports. Our goal is to raise awareness and provide practical information so that everyone can participate in and enjoy these enriching activities.
Presentiamo una selezione di corsi di formazione pensati per farvi conoscere gli sport adattati. Il nostro obiettivo è sensibilizzare e fornire informazioni pratiche, affinché tutti possano partecipare a queste attività arricchenti e goderne appieno.
Formation Dual Ski / Entrenamiento de esquí dual / Dual Ski Training / Formazione per Dual Ski
Découvrez le Dual Ski, une activité qui permet aux personnes à mobilité réduite de glisser sur les pistes de ski. Apprenez les techniques et la sécurité pour des moments inoubliables en montagne.
Descubre el Dual Ski, una actividad que permite a las personas con movilidad reducida deslizarse por las pistas de esquí. Aprende las técnicas y las nociones básicas de seguridad para vivir momentos inolvidables en la montaña.
Discover Dual Ski, an activity that allows people with reduced mobility to glide down the ski slopes. Learn the techniques and safety essentials for unforgettable moments in the mountains.
Scopri il Dual Ski, un'attività che permette alle persone a mobilità ridotta di scendere lungo le piste da sci. Impara le tecniche e le nozioni fondamentali di sicurezza per vivere momenti indimenticabili in montagna.
Formation Cimgo / Entrenamiento con Cimgo / Cimgo training / Allenamento con il Cimgo
Le Cimgo offre une expérience unique de VTT pour tous. Cette formation vous montrera comment maîtriser cet engin et profiter des sentiers, quelles que soient vos capacités physiques.
El Cimgo ofrece una experiencia única de ciclismo de montaña para todos. Este curso de formación te enseñará a dominar el vehículo y a disfrutar de los senderos, independientemente de tus capacidades físicas.
The Cimgo offers a unique mountain biking experience for everyone. This training course will show you how to master the vehicle and enjoy the trails, regardless of your physical abilities.
Il Cimgo offre un'esperienza di mountain bike unica per tutti. Questo corso ti insegnerà a padroneggiare il mezzo e a goderti i sentieri, indipendentemente dalle tue capacità fisiche.
Initiation Handisport / Introducción a los deportes adaptados / / Introduction to Adaptive Sports / Introduzione agli sport adattati
Participez à nos sessions d'initiation Handisport pour découvrir un large éventail de disciplines sportives adaptées et trouver celle qui vous convient le mieux.
Únete a nuestras sesiones de iniciación al deporte adaptado para descubrir una amplia variedad de disciplinas adaptadas y encontrar la que mejor se adapte a ti.
Join our adaptive sports introductory sessions to discover a wide range of adapted sports disciplines and find the one that suits you best.
Partecipa alle nostre sessioni introduttive di sport adattati per scoprire un'ampia gamma di discipline e trovare quella più adatta a te.
Le sport, une passion accessible à tous /
El deporte: una pasión al alcance de todos /
Sport: a passion accessible to everyone /
Sport: una passione accessibile a tutti
À travers ces formations, nous voulons montrer que le handicap n'est pas un frein à la pratique sportive. Chaque activité est une opportunité de partage, de dépassement de soi et de joie. Rejoignez-nous pour faire de cette vision une réalité.
A través de estas sesiones de entrenamiento, buscamos demostrar que la discapacidad no es un obstáculo para practicar deporte. Cada actividad es una oportunidad para compartir, superar los propios límites y experimentar alegría. Acompáñanos a hacer realidad esta visión.
Through these training sessions, we aim to show that disability is no barrier to participating in sports. Each activity is an opportunity for sharing, pushing one's limits, and experiencing joy. Join us in making this vision a reality.
Attraverso queste sessioni di allenamento, vogliamo dimostrare che la disabilità non è un ostacolo alla pratica sportiva. Ogni attività è un'occasione di condivisione, di superamento dei propri limiti e di gioia. Unitevi a noi per trasformare questa visione in realtà.
Sensibiliser parents et grand public / Sensibilizar a los padres y al público en general / Raising awareness among parents and the general public / Sensibilizzare i genitori e il grande pubblico
Ces formations sont conçues pour les parents qui souhaitent offrir de nouvelles expériences à leurs enfants, ainsi que pour le grand public désireux de comprendre et de soutenir le sport adapté. Chaque pas compte pour l'inclusion.
Estas sesiones de formación están dirigidas a padres que desean ofrecer nuevas experiencias a sus hijos, así como al público en general interesado en comprender y apoyar el deporte adaptado. Cada paso cuenta para la inclusión.
These training sessions are designed for parents who wish to offer new experiences to their children, as well as for the general public eager to understand and support adapted sports. Every step counts towards inclusion.
Questi incontri formativi sono pensati per i genitori che desiderano offrire nuove esperienze ai propri figli, così come per il grande pubblico desideroso di comprendere e sostenere lo sport adattato. Ogni passo contribuisce all'inclusione.