Dans la revue du Souvenir Français numéro 543 / En el número 543 de la revista Souvenir Français / In issue No. 543 of the Souvenir Français magazine / Nel numero 543 della rivista Souvenir Français / In der Zeitschrift „Le Souvenir Français“, Ausgabe Nr. 543
Merci René Perrissin et Jean François Bocquet
Gracias a René Perrissin y Jean-François Bocquet.
Thank you, René Perrissin and Jean-François Bocquet.
Grazie a René Perrissin e Jean-François Bocquet.
Danke an René Perrissin und Jean-François Bocquet.
Premier article dans le Dauphiné libéré 16 mars 2026 / Primer artículo en Le Dauphiné Libéré, 16 de marzo de 2026 / First article in Le Dauphiné Libéré, March 16, 2026 / Primo articolo su Le Dauphiné Libéré, 16 marzo 2026 / Erster Artikel im „Dauphiné Libéré“ vom 16. März 2026
Merci Chantal Peyrani
Gracias Chantal Peyrani
Thank you Chantal Peyrani
Grazie Chantal Peyrani
Danke, Chantal Peyrani
Second article dans le Dauphiné Libéré 28 avril 2026 / Segundo artículo en el Dauphiné Libéré, 28 de abril de 2026 / Second article in the Dauphiné Libéré, April 28, 2026 / Secondo articolo del Dauphiné Libéré, 28 aprile 2026 / Zweiter Artikel im „Dauphiné Libéré“ vom 28. April 2026
Baptiste est officiellement porte drapeau pour la FNDIRP (Fédération Nationale des Déportés et Internés Résistants et Patriotes) et le Souvenir Français. Avec la participation de Mr Jean Claude Cottet et Mr Perrissin René. Un devoir de mémoire que Baptiste apprécie avec enthousiasme.
Baptiste es oficialmente el abanderado de la FNDIRP (Federación Nacional de Deportados e Internados, Combatientes de la Resistencia y Patriotas) y de la Souvenir Français (Asociación Francesa de la Memoria). Le acompañan el Sr. Jean Claude Cottet y el Sr. René Perrissin. Baptiste asume con entusiasmo esta labor de conmemoración.
Baptiste is officially the flag bearer for the FNDIRP (National Federation of Deportees and Internees, Resistance Fighters and Patriots) and the Souvenir Français (French Remembrance Association). He is joined by Mr. Jean Claude Cottet and Mr. René Perrissin. Baptiste enthusiastically embraces this duty of remembrance.
Baptiste è ufficialmente il portabandiera della FNDIRP (Federazione Nazionale dei Deportati e degli Internati, dei Combattenti della Resistenza e dei Patrioti) e del Souvenir Français (Associazione Francese della Memoria). È affiancato dal signor Jean Claude Cottet e dal signor René Perrissin. Baptiste abbraccia con entusiasmo questo dovere di commemorazione.
Baptiste ist offizieller Fahnenträger für die FNDIRP (Fédération Nationale des Déportés et Internés Résistants et Patriotes) und den „Souvenir Français“. Unterstützt wird er dabei von Herrn Jean-Claude Cottet und Herrn René Perrissin. Eine Aufgabe des Gedenkens, der sich Baptiste mit Begeisterung widmet.
3 ème article dans le Dauphiné Libéré 25 mai 2026 / 3er artículo en el Dauphiné Libéré, 25 de mayo de 2026 / 3rd article in the Dauphiné Libéré, May 25, 2026 / 3° articolo del Dauphiné Libéré, 25 maggio 2026 / 3. Artikel im „Dauphiné Libéré“, 25. Mai 2026
Présent à l'Assemblée générale élective du comité Vallée Verte - 4 Rivières le samedi 23 mai 2026 - Dépôt de gerbe au monument aux morts de Saint - André de Boëge.
Presente en la asamblea general electiva del comité Vallée Verte - 4 Rivières el sábado 23 de mayo de 2026 - Colocación de una corona de flores en el monumento a los caídos en guerra en Saint-André-de-Boëge.
Present at the elective general assembly of the Vallée Verte - 4 Rivières committee on Saturday, May 23, 2026 - Laying of a wreath at the war memorial in Saint-André-de-Boëge.
Presente all'assemblea generale elettiva del comitato Vallée Verte - 4 Rivières sabato 23 maggio 2026 - Deposizione di una corona al monumento ai caduti di Saint-André-de-Boëge.
Anwesenheit bei der Wahlversammlung des Komitees „Vallée Verte – 4 Rivières“ am Samstag, den 23. Mai 2026 – Kranzniederlegung am Kriegerdenkmal von Saint-André-de-Boëge.